Crossing the rippling Tokyo Bay.It's sunny but a little windy.Mt. Fuji, which haven't seen in a long time, is covered with snow.I hope it will be calm for two months left this year. 東京湾を渡って、久し振りの東京へ。川崎のプラントも富士山…

There is a place to memorialize the insects in a famous temple in Kamakura.We have been excluded thousands of insects and bugs in daily life.Saying it's a necessary measure for the veggie fields.I should keep that in mind.鎌倉の建長寺に虫…

Go see the pottery that makes me brighter.Their colors and shapes look like a mixture of east and west.Feel like I'm in Mediterranean coast.房総半島南端の町に、お気に入りの陶器を見に行く。その形や色使いから、南ヨーロッパや中央アジアの見知…

Make a large tree into firewood.They bring warm days after two years of drying.Need to work hard for the cold winter.風で倒れたタブの大木を薪に玉切る。大汗の仕事で寒い冬に備える。

Watch the Japanese clothes collection in local museum.They are 'Kimono' for summer in the Meiji era over 100 years old.The shape and its delicate color are kept in amazing perfect condition.Feel summer in rainy fall day.地元蒐集家の着物コ…

Make smoked rice husks.Take time in the veggie field wrapped in the scent of charcoal.It's the regular work for soil improvement in autumn.もみ殻を燻し、畑にすき込んで土壌を改良する。秋の定番作業。

Visit a lake on sunny autumn day.Torii gate on the lake may bring good luck when we see it through the holed rock.Wishing for calm days.良く晴れた午後、山あいの湖を訪れる。湖上の鳥居をのぞき見して冬の安全祈願。

Through the long tunnel of patience get into sunny side.The state of emergency has been released for the first time in six months.We may spend some unfamiliar days confused.Go along with COVID-19.9月末で非常事態宣言が解除された。何故か不慣…

Store the farm equipments, cover the veggies to stand by the vicious wind.Come on, "Mindulle" (”Dandelions” in Korean) the no.16.寒冷紗のトンネル掛け、防風キャップ。台風16号への備えを終える。