countryman81’s diary

房総半島・大多喜の気まま暮らし。 Carefree Diary

Hand over, Carry on 「あてら」で考える


I got a new release of our local free press which is interesting every time.
It says that ;
"There are crucial things to pass on to the next generation."
"There are essential things to carry on using."

It's probably a custom, a tool or even a language, may be buried at this moment.
Did I inherit something precious, then ?
Do I have anything to hand over ?
Sometimes I wonder.

あてら|東京から1時間20分の田舎で暮らす|千葉県|大多喜町 (atera-web.com)

楽しみにしている地元誌の最新号が出た。
「使い継ぐ」は深いテーマ。
しばし我が身を振り返る。

Free Press, "ATERA"

Free Press, "ATERA"

"It's important to carry on using."

"It's important to carry on using."